Quella che segue è una email (autore al momento sconosciuto) che gira da qualche settimana tra i torremaggioresi. Non è la solita catena di Sant’Antonio che gira via email, ma qualcosa di nuovo, e se sei Torremaggiorese non puoi non leggerla… ed eventualmente aggiungere qualcosa utilizzando i commenti 
Sei Torremaggiorese se….. almeno 4 volte a settimana vai al Jolly….lamentandoti del fatto ke ci sono sempre le stesse persone!!.
Sei Torremaggiorese se……dici di andare al Jolly ma in realtà dentro non ci entri mai se non per prendere da bere…altrimenti resti fuori ad osservare la sfilata di macchine (con sgommate annesse) e sparlare allegramente…
Sei Torremaggiorese se……il sabato pomeriggio vai a lavare la macchina ma stupito osservi che non sarà mai cosi splendente come quella dei ”mazzini”.
Sei Torremaggiorese se……la domenica mattina esci con la macchina e il gomito poggia stabile sulla portiera…
> Sei Torremaggiorese se……non vedi l’ora che arrivi la madonna della fontana ma non per la madonna bensì per i ”fuochi”.
Sei Torremaggiorese se……quando vai fuori sede continui tranquillamente a parlare dialetto senza crearti alcun minimo problema(vedi Enrico Morrone).
Sei Torremaggiorese se……nell’intercalare quotidiano è impossibile omettere il ”frà” o ”zià”…….
Sei Torremaggiorese se……qundo hai emergenze gastronomice,alcoliche o quant’altro sai che l’unico negozio aperto a qualsiasi ora è ”Peppino il tabbacchino”. Sei Torremaggiorese se……sei andato ad imboscarti con la/il partner a S.Matteo,”dietro” al cimitero o alla ”Pentola” e almeno un paio di volte sei stato sgamato….
Sei Torremaggiorese se…….vuoi ”beccare” e allora non puoi non andare davanti al Liceo il sabato mattina….
Sei Torremaggiorese se…….quando senti in lontananza suoni musicali roboanti di una macchina, ti giri con lo sgardo e non puoi non dire:”Mamm e c mazzin!!”.
Sei Torremaggiorese se…….è venuto almeno una volta a casa tua Fernando,quello dela bombola del gas e ti ha infestato la casa di etanolo…
Sei Torremaggiorese se…….pur di comprarti la macchina che per te ”je u massm”….sei disposto a fare la fame……
Sei Torremaggiorese se…….consideri S.Paolo un buco di culo e i suoi abitanti ‘’sanpaulis cu cul appis”…
Sei Torremaggiorese se…….vai d’estate a Campomarino o a Marina di Lesina ma dopo una settimana ti 6 già scocciato…
Sei Torremaggiorese se…….ritieni sia il ”top” andare a ballare a Pescara…
Sei Torremaggiorese se…….a chiusura del sabato sera non puoi non farti la ”ngjant d cors”….
Sei Torremaggiorese se……appena acquisti un’auto o una moto nuova vai ‘’sullo stradone” a tirarla…
Sei Torremaggiorese se……da piccolo hai giocato ai ”3campetti”….
Sei Torremaggiorese se…….in alcuni giorni d’agosto sei costretto a non andare al mare perchè devi aiutare i tuoi a fare la ‘’salsa”…
Sei Torremaggiorese se….. alla Madonna Della Fontana ti mangi panini col torcinelllo a catena….
Sei Torremaggiorese se…….non sei mai contento del cantante che viene alle feste….
Sei Torremaggiorese se……quando vai fuori gli altri si stupiscono della quantità d’olio con cui condisci i piatti…ma poi ti seguono!
Sei Torremaggiorese se…….quando solo senti nominare il nome di tua madre sei pronto a rispondere:”Mammt…quella+(aggettivo altamente dispreggiativo)..
Sei Torremaggiorese se…….quando c’è la Festa del Soccorso a S.Severo accorri per vedere i ”Fuochi”….
Sei Torremaggiorese se……alla Festa della Fontana ti ”ingegni” i vestiti nuovi….la sera preferibilmente xke dietro la processione potrebbero bruciarsi…
Sei Torremaggiorese se……mentri cammini con la macchina x le strade cittadine imprechi continuamente verso la giunta comunale di turno….
Sei Torremaggiorese se……ti seve una cosa elettronica o cose domestiche particolari allora sai ke solo Carlo Marinelli c’è l’ha…anke se ti farà aspettare non poco per l’acquisto…..
Sei Torremaggiorese se…..d’inverno ignori totalmente ”Il Plaza” mentre d’estate diventa quasi la prima scelta….
Sei Torremaggiorese se…..quando l’Italia vince agli Europei o ai Mondiali esci anche con il trattore pur di festeggiare….
Sei Torremaggiorese se…..pur di far notare la tua auto davanti al Jolly lasci le luci accese appositamente…..
Sei Torremaggiorese se…..a metà settembre non ne puoi più dello stridulo rumore ke fanno i rimorchi (carichi d’uva)….a causa della strada ricca di ”nguaccc”..
Sei Torremaggiorese se…..mal consideri ”Zachicckj”…anke se almeno una volta ti 6 andato a prendere uno 02!
Sei Torremaggiorese se…..hai frequentato il vialetto e per passeggiarci avevi difficoltà a causa delle moto che impennavano a ripetizione…o meglio ”ca nnarjavn”….
52 risposte so far ↓
Angela // Maggio 13, 2008 a 7:11 am
Ji sò turmaggiures……………….. e tu si’ nu figghj d’ bona mamm!!!!!!!!
Complimenti e grazie mi sono molto divertita…………..
Roberto // Maggio 15, 2008 a 4:11 pm
Sei Torremaggiorese se……… sei stato fermato almeno una volta al posto di blocco da “Pasqualin u carabuner” e ti ha detto “ij t strazz a patent”……..
diego // Maggio 16, 2008 a 6:15 pm
Sei Torremaggiorese se… sparli dei politici nel forum di dauniacom
M'kel // Maggio 17, 2008 a 7:27 pm
Sei torremaggiorese se…. dici almeno 10 volte al giorno “fà u seryj”
Chiara1/2 // Maggio 24, 2008 a 2:32 pm
sei Torremaggiorese se…quando due si lasciano,lo vieni subito a sapere e ti metti a sparlare,criticando quasi sempre lei,che secondo te si è trovato un altro
antonio // Maggio 25, 2008 a 2:00 pm
sei di torremaggiore se mangi i pupurht cu mustkott…accompagnati da u bucchrin d mrnill!!!!!!!!
antonio // Maggio 25, 2008 a 2:03 pm
sei di torremaggiore se negli anni 90 andavi al bar pineta a mettere il gettone al juke box ed ascoltare le hit del festival bar !
antonio // Maggio 25, 2008 a 2:03 pm
sei di torremaggiore se almeno una volta nella vita ” a iucht a pallon ai tre cambett”!!!!!!!!!!
Raff // Maggio 26, 2008 a 10:53 am
sei di torremaggiore se da piccolo hai fatto il chierichetto e ora fingi ateo pur di apparire “IN”.
Giovanni // Maggio 29, 2008 a 8:28 am
… e per quelli con più di trentacinque anni: sei torremaggiorese se da ragazzino hai giocato a pallone in mezzo agli alberi della pineta rischiando ad ogni azione di inciampare in una radice o di infrociare un tronco.
Enzo 75 // Maggio 29, 2008 a 4:50 pm
Sei torremaggiorese se
- a sentire il nome Ettore ti viene in mente…un tram…
- a sentire Benito…un supermercato
- se sai che la Corea non è solo quella dei film
- che c’è una strada chiamata…stradone
- se Emilio Ricci, Celozzi, Don Tommaso Leccisotti e Padre Pio per te hanno qualcosa in comune…o in Comune
- se con zappatore non identifichi solo un individuo che zappa
- se almeno una volta nella vita hai chiesto “dov’è la Madonna”
- se conoscevi “Anisetta”
- (cattivella) se quando pensi a un Salvatore la prima cosa che ti viene in mente è un tizio che si aggira con dei bastoni vicino ai cassonetti dell’immondizia
very // Maggio 30, 2008 a 2:56 pm
sei sempre il solito torremaggiorese patovanooooooo ….ah PATOVA cosa ti ricorda?
francesca // Maggio 31, 2008 a 2:01 pm
troppo bella questa catena!! w noi!!!!! sei torremaggiorese se quando vedi un/a ragazzo/a di altri paesi ke “invade il tuo territorio” cerchi tutte le scuse x litigare…
ale // Giugno 1, 2008 a 1:00 pm
oddeiooo!!!ci sta troppo sta dedica torremaggiorese…ho riso troppo!!!
sei torremaggiorese, se passando dal “fontana” anni e anni fa…vedevi ragazzi poggiati sulla loro macchina nuova a parlare al cell…(facevano finta…na volta sgamai in pieno un tizio) hahahaa
sei torremaggiorese, se non vedi l’ora di scappare ma quando sei fuori ti manca…(almeno un po)
sei torremaggiorese, se con alcuni compaesani in paese nn ti caghi minimamente, ma se vi beccate altrove quasi sembrate amici stretti…
noah // Giugno 2, 2008 a 7:50 pm
sei torremaggiorese se…squaccj a fund’hn e speri ca squaccj pur u’shccurz a san’zver ma preferiresti goderti alla grande entrambe le feste!
sei torremaggiorese se…a san-zavin t’lamint p’chè a fier n’gj stà nend d’nov da v’dè e a fest fa semb chiu’ schif d’l'ann prim
Ingmec // Giugno 3, 2008 a 5:42 pm
Sei torremaggiorese se…quando giri in macchina in paese non allacci mai le cinture di sicurezza!
Ingmec // Giugno 3, 2008 a 5:45 pm
Sei torremaggiorese se…non ti perderti la benedizione dei camion e dei trattore la sera della pasquetta!
Ingmec // Giugno 3, 2008 a 5:47 pm
Sei torremaggiorese se…quando nevica ti fai un giro in macchina per provare la guida su neve!
Ingmec // Giugno 3, 2008 a 5:49 pm
Sei torremaggiorese se…almeno una volta hai cercato di trovarti la ragazza a San Severo e hai sbattuto i denti (cioè hai ricevuto due di picche…come me!!!).
Enzo 75 // Giugno 5, 2008 a 4:23 pm
Sei torremaggiorese se:
- hai idea di chi possa essere un tizio soprannominato “orecchie di porco”
- ti lamenti di quella volta ogni 20 anni che cambiano la segnaletica nel paese invertendo qualche senso unico;
- ti lamenti di trovare sempre le stesse facce come se la tua cambiasse ogni volta;
- sei stato almeno una volta nella vita in un paese sul mare costruito abusivamente…;
- s pruvann a traduc questa frhs a l’utm t mitt a rir…..
noah // Giugno 6, 2008 a 12:02 pm
please….scrhvit in dialett s sit turmaggiuris!!!!
luigi // Giugno 6, 2008 a 1:53 pm
Si turmaggiures s almen na vot ti si capputtht o a vist ccapputtars qualche d’un sop a curv da mborchij;
si turmaggiures s i ricchitill oltr a ies bon da magnà (specialment quell che fa mamm ca so piccul piccul), t ricordn pur na copp.
luigi // Giugno 6, 2008 a 1:56 pm
si turmaggiures s mammt quand trov ai cumpagn au mrct c mettn a parlà di fign ca stann for paes e fann a “gara” a qualu fighj è iut chiù nnanz, e tra na buscij e nat va finì che fann tutt i prsdent da repubblc.
Tulipano // Giugno 6, 2008 a 6:43 pm
Sei Torremaggiorese se hai tanti compagni…ma pochi amici
Riccardo // Giugno 6, 2008 a 6:44 pm
Sei Torremaggiorese se tua madre chiede ogni giorno alla vicina “k’aa kott?”
Riccardo // Giugno 6, 2008 a 6:50 pm
Sei Torremaggiorese se tua nonna ti “consiglia”…diciamo con molta energia.. di sposare a “fiddj d’nu’ med’k”
Sei Torremaggiorese se non sai che i Templari sono stati da noi per oltre ottant’anni
Sei Torremaggiorese se per te Adenulfo è il nome di un extraterrestre israeliano
Sei Torremaggiorese se te la godi a divulgare quelle due notiziette storiche che sai della tua città, sperando che nessuno possa fare meglio
Sei Torremaggiorese se ti offendi con qualche compagno di classe se hai comprato le “sue” stesse scarpe
Sei Torremaggiorese…appunto…quando fai un acquisto “esotico” sorridendo, pensando alla faccia che faranno i tuoi amici che non potranno mai comprare una cosa simile
love torre // Giugno 7, 2008 a 5:26 pm
Sei torremaggirese…se pensi che andare via dal tuo paese è la cosa migliore da fare…ma poi pensi oggi è festa ed io sono a lavoro a Milano….
Sei torremaggiorese se almeno una volta hai mangiato i sfringl….mi mancano
Sei torremaggiorese se…almeno una volta non hai pensato quello/a doveva stare con me!!!!!!!!!!!!!
Ingmec // Giugno 8, 2008 a 6:13 am
Sei Torremaggiorese se…durante la processione le persone precedono la Madonna della Fontana o San Sabino e non il contrario!
Enzo 75 // Giugno 13, 2008 a 7:03 am
Sei torremaggiorese se
- conosci “l’acquas(a)l…;
- e u p(a)n cott;
- se sai dove si trovava la caserma dei carabinieri (avvucin a peppin u varver…);
- se ancora identifichi un (diciamo bel) giradinetto come “i foss”;
- se ai concerti del paese,venissero anche gli U2 non applaudi mai nemmeno dopo aver visto il polmone di Bono sputatoti in faccia…
Ingmec // Giugno 13, 2008 a 7:31 pm
Sei torremaggiorese se…la domenica ti mangi un bel piatto di rcchttil cu sug e na bella braciol!!
Ingmec // Giugno 13, 2008 a 7:34 pm
Sei torremaggiorese se…identifichi la zona di Piazza San Francesco come “a corej” e la zona del mercato settimanale “i sambrardin”!
assunta 86 // Giugno 14, 2008 a 2:11 pm
non abito piu a torremaggiore da cinque anni però credetemi che mi manca tanto il mio paese
leoni@ // Giugno 17, 2008 a 9:30 am
bellissima questa catena……e le cose scritte sono tutte vere……e anche se ora sono tornata momentaneamente a torre me la ricorderò sempre per come è……ma già so’ che quando me ne andrò di nuovo via mi mancherà tantissimo…..la disprezziamo tanto ma nn ci rendiamo conto di quant’è bella, divertente e ricca di storia e di cultura e di tante altre cose!!!!
I LOVE TORRE!!!!
sei torremaggiorese se…..incontrando in una città estera un altro torremaggiorese lo rincorri solo per dirgli…..ma k c’fa a qua’ (nn so scrivere il dialetto ma spero si capisca)…e magari nn vi siete mai parlati in vita vostra!!!!
Chiara1/2 // Giugno 18, 2008 a 5:26 pm
Sei torremaggiorese se…quand t spus magn semb a k(a)s vintott!!!!
Chiara1/2 // Giugno 18, 2008 a 5:29 pm
sei torremaggiorese se skatt duj vot:
1)quand fatij for da te
2) quand magn a k(a)s d l’avat
Chiara1/2 // Giugno 18, 2008 a 5:30 pm
sei torremaggiorese se, s fa nu figlj mascul u kiam com’è pat’t
Chiara1/2 // Giugno 18, 2008 a 5:34 pm
sei torremaggiorese se ‘a stagion a passv a iucà nnand a port d’a k(a)s a pallon e rumpiv i vtrin ai vecchj ca lucclavn: “jt a iucà mez au chijn(pineta)
Chiara1/2 // Giugno 18, 2008 a 5:35 pm
sei torremaggiorese se a ditt almen na vot:” k t pozn a ccid”
Chiara1/2 // Giugno 18, 2008 a 5:39 pm
sei torremaggiorese se per dire che ti sei divertito un casino dici: “i cazz i ris”
sabino // Giugno 19, 2008 a 3:54 pm
sei torremaggiorese se sei andato a ballare almeno una volta al ranch…..o per un diciottesimo o per un veglione…
Chiara1/2 // Giugno 21, 2008 a 12:36 pm
sei torremaggiorese se quando vai al mercato non dici:
1)sedano ma acc
2)carote ma pastunk
3)lattuga ma nu pet d ‘nzal’t
4)verdura ma foglj a ‘mmsk
5)basilico ma vas’n'col
6)albicocche ma luberg’n
7)percoche ma prcoch
Chiara1/2 // Giugno 21, 2008 a 12:38 pm
sei torremaggiorese se ti viene in mente qualche altro ortaggio che se lo chiedessi ad un fruttivendolo italiano qualunque ti manderebbe a quel paese
giuseppe // Giugno 23, 2008 a 1:22 pm
molto carino tutto vero!!!!!!!!!!
dony77 // Luglio 6, 2008 a 11:06 am
ciao a tutti…sono anch’io di Torre - anche se vivo a Milano da oltre 7 anni - e sono stata positivamente sorpresa nello scoprire questo e il sito dedicato alla nostra Torre…complimenti e grazie per le risate e la rievocazione di piccoli frammenti di vita comune!
Gianni // Luglio 9, 2008 a 12:31 pm
sei torremaggiorese se…. quando scendi in pineta non riesci ad astenerti dallo strappare alcune foglie dai rami più bassi degli alberi
Gianni // Luglio 9, 2008 a 12:37 pm
sei torremaggiorese se…. ti piace elogiare la germania e la svizzera dove, se butti una carta a terra ti sparano, ma intanto in paese butti a terra di tutto!
gianni // Luglio 9, 2008 a 12:52 pm
sei torremaggiorese se…. hai almeno una foto da bambino sul leone della villa comunale
gianni // Luglio 9, 2008 a 12:54 pm
sei torremaggiore se …. indipendentemente da chi lo gestisce, il chiosco in pineta è sempre “da simeone”.
gianni // Luglio 9, 2008 a 12:58 pm
sei torremaggiorese se…… mentre foghhjammisc sta togliendo le transenne, stai già salendo con la macchina per il corso.
XXX // Luglio 9, 2008 a 2:59 pm
Sei torremaggiorese se…attraversando il corso sei costretto a fare lo slalom tra gli sputi dei
vecchi e ancor più grave dei giovani.
Sei torremaggiorese se… non sai qual è il nome italiano d’ì pulusill.
Sei torremaggiorese se… sei completamente soddisfatto dello sparo offerto “da ù puvrill” (e non sai perché si chiama “u puvrill” visto che di sodi ne ha) ma odi applaudirlo come un papa facendolo gonfiare d’orgoglio.
Sei torremaggiorese se… hai avuto paura almeno una volta di foghhjammisc (senza offesa).
Sei torremaggiorese se hai coniato un nuovo verbo: demere.
XXX // Luglio 9, 2008 a 3:20 pm
sei torremaggiorese se…appena butti uno schermo rotto, uno scaffale, la rete di un letto o una qualsiasi cosa che abbia avuto una sua utilità in tempi preistorici,c’è qualcuno che ti spia e appena hai girato l’angolo se la fa propria!
Rossella // Luglio 13, 2008 a 11:20 pm
Roxy, Milano 14 Luglio 2008
sei torremaggiorese se……….. almeno una volta in vita tua hai pensato: “u vov dic a l’ asn crnut!!!”
Lascia un Commento