Quella che segue è una email (autore al momento sconosciuto) che gira da qualche settimana tra i torremaggioresi. Non è la solita catena di Sant’Antonio che gira via email, ma qualcosa di nuovo, e se sei Torremaggiorese non puoi non leggerla… ed eventualmente aggiungere qualcosa utilizzando i commenti 😉
Sei Torremaggiorese se….. almeno 4 volte a settimana vai al Jolly….lamentandoti del fatto ke ci sono sempre le stesse persone!!.
Sei Torremaggiorese se……dici di andare al Jolly ma in realtà dentro non ci entri mai se non per prendere da bere…altrimenti resti fuori ad osservare la sfilata di macchine (con sgommate annesse) e sparlare allegramente…
Sei Torremaggiorese se……il sabato pomeriggio vai a lavare la macchina ma stupito osservi che non sarà mai cosi splendente come quella dei ”mazzini”.
Sei Torremaggiorese se……la domenica mattina esci con la macchina e il gomito poggia stabile sulla portiera…
> Sei Torremaggiorese se……non vedi l’ora che arrivi la madonna della fontana ma non per la madonna bensì per i ”fuochi”.
Sei Torremaggiorese se……quando vai fuori sede continui tranquillamente a parlare dialetto senza crearti alcun minimo problema(vedi Enrico Morrone).
Sei Torremaggiorese se……nell’intercalare quotidiano è impossibile omettere il ”frà” o ”zià”…….
Sei Torremaggiorese se……qundo hai emergenze gastronomice,alcoliche o quant’altro sai che l’unico negozio aperto a qualsiasi ora è ”Peppino il tabbacchino”. Sei Torremaggiorese se……sei andato ad imboscarti con la/il partner a S.Matteo,”dietro” al cimitero o alla ”Pentola” e almeno un paio di volte sei stato sgamato….
Sei Torremaggiorese se…….vuoi ”beccare” e allora non puoi non andare davanti al Liceo il sabato mattina….
Sei Torremaggiorese se…….quando senti in lontananza suoni musicali roboanti di una macchina, ti giri con lo sgardo e non puoi non dire:”Mamm e c mazzin!!”.
Sei Torremaggiorese se…….è venuto almeno una volta a casa tua Fernando,quello dela bombola del gas e ti ha infestato la casa di etanolo…
Sei Torremaggiorese se…….pur di comprarti la macchina che per te ”je u massm”….sei disposto a fare la fame……
Sei Torremaggiorese se…….consideri S.Paolo un buco di culo e i suoi abitanti ”sanpaulis cu cul appis”…
Sei Torremaggiorese se…….vai d’estate a Campomarino o a Marina di Lesina ma dopo una settimana ti 6 già scocciato…
Sei Torremaggiorese se…….ritieni sia il ”top” andare a ballare a Pescara…
Sei Torremaggiorese se…….a chiusura del sabato sera non puoi non farti la ”ngjant d cors”….
Sei Torremaggiorese se……appena acquisti un’auto o una moto nuova vai ”sullo stradone” a tirarla…
Sei Torremaggiorese se……da piccolo hai giocato ai ”3campetti”….
Sei Torremaggiorese se…….in alcuni giorni d’agosto sei costretto a non andare al mare perchè devi aiutare i tuoi a fare la ”salsa”…
Sei Torremaggiorese se….. alla Madonna Della Fontana ti mangi panini col torcinelllo a catena….
Sei Torremaggiorese se…….non sei mai contento del cantante che viene alle feste….
Sei Torremaggiorese se……quando vai fuori gli altri si stupiscono della quantità d’olio con cui condisci i piatti…ma poi ti seguono!
Sei Torremaggiorese se…….quando solo senti nominare il nome di tua madre sei pronto a rispondere:”Mammt…quella+(aggettivo altamente dispreggiativo)..
Sei Torremaggiorese se…….quando c’è la Festa del Soccorso a S.Severo accorri per vedere i ”Fuochi”….
Sei Torremaggiorese se……alla Festa della Fontana ti ”ingegni” i vestiti nuovi….la sera preferibilmente xke dietro la processione potrebbero bruciarsi…
Sei Torremaggiorese se……mentri cammini con la macchina x le strade cittadine imprechi continuamente verso la giunta comunale di turno….
Sei Torremaggiorese se……ti seve una cosa elettronica o cose domestiche particolari allora sai ke solo Carlo Marinelli c’è l’ha…anke se ti farà aspettare non poco per l’acquisto…..
Sei Torremaggiorese se…..d’inverno ignori totalmente ”Il Plaza” mentre d’estate diventa quasi la prima scelta….
Sei Torremaggiorese se…..quando l’Italia vince agli Europei o ai Mondiali esci anche con il trattore pur di festeggiare….
Sei Torremaggiorese se…..pur di far notare la tua auto davanti al Jolly lasci le luci accese appositamente…..
Sei Torremaggiorese se…..a metà settembre non ne puoi più dello stridulo rumore ke fanno i rimorchi (carichi d’uva)….a causa della strada ricca di ”nguaccc”..
Sei Torremaggiorese se…..mal consideri ”Zachicckj”…anke se almeno una volta ti 6 andato a prendere uno 02!
Sei Torremaggiorese se…..hai frequentato il vialetto e per passeggiarci avevi difficoltà a causa delle moto che impennavano a ripetizione…o meglio ”ca nnarjavn”….
Torremaggiore.Com Notizie 
Ji sò turmaggiures……………….. e tu si’ nu figghj d’ bona mamm!!!!!!!!
Complimenti e grazie mi sono molto divertita…………..
Sei Torremaggiorese se……… sei stato fermato almeno una volta al posto di blocco da “Pasqualin u carabuner” e ti ha detto “ij t strazz a patent”……..
Sei Torremaggiorese se… sparli dei politici nel forum di dauniacom
Sei torremaggiorese se…. dici almeno 10 volte al giorno “fà u seryj”
sei Torremaggiorese se…quando due si lasciano,lo vieni subito a sapere e ti metti a sparlare,criticando quasi sempre lei,che secondo te si è trovato un altro
sei di torremaggiore se mangi i pupurht cu mustkott…accompagnati da u bucchrin d mrnill!!!!!!!!
sei di torremaggiore se negli anni 90 andavi al bar pineta a mettere il gettone al juke box ed ascoltare le hit del festival bar !
sei di torremaggiore se almeno una volta nella vita ” a iucht a pallon ai tre cambett”!!!!!!!!!!
sei di torremaggiore se da piccolo hai fatto il chierichetto e ora fingi ateo pur di apparire “IN”.
… e per quelli con più di trentacinque anni: sei torremaggiorese se da ragazzino hai giocato a pallone in mezzo agli alberi della pineta rischiando ad ogni azione di inciampare in una radice o di infrociare un tronco.
Sei torremaggiorese se
– a sentire il nome Ettore ti viene in mente…un tram…
– a sentire Benito…un supermercato
– se sai che la Corea non è solo quella dei film
– che c’è una strada chiamata…stradone
– se Emilio Ricci, Celozzi, Don Tommaso Leccisotti e Padre Pio per te hanno qualcosa in comune…o in Comune 😉
– se con zappatore non identifichi solo un individuo che zappa
– se almeno una volta nella vita hai chiesto “dov’è la Madonna”
– se conoscevi “Anisetta”
– (cattivella) se quando pensi a un Salvatore la prima cosa che ti viene in mente è un tizio che si aggira con dei bastoni vicino ai cassonetti dell’immondizia
sei sempre il solito torremaggiorese patovanooooooo ….ah PATOVA cosa ti ricorda?
troppo bella questa catena!! w noi!!!!! sei torremaggiorese se quando vedi un/a ragazzo/a di altri paesi ke “invade il tuo territorio” cerchi tutte le scuse x litigare…
oddeiooo!!!ci sta troppo sta dedica torremaggiorese…ho riso troppo!!!
sei torremaggiorese, se passando dal “fontana” anni e anni fa…vedevi ragazzi poggiati sulla loro macchina nuova a parlare al cell…(facevano finta…na volta sgamai in pieno un tizio) hahahaa
sei torremaggiorese, se non vedi l’ora di scappare ma quando sei fuori ti manca…(almeno un po)
sei torremaggiorese, se con alcuni compaesani in paese nn ti caghi minimamente, ma se vi beccate altrove quasi sembrate amici stretti…
sei torremaggiorese se…squaccj a fund’hn e speri ca squaccj pur u’shccurz a san’zver ma preferiresti goderti alla grande entrambe le feste!
sei torremaggiorese se…a san-zavin t’lamint p’chè a fier n’gj stà nend d’nov da v’dè e a fest fa semb chiu’ schif d’l’ann prim
Sei torremaggiorese se…quando giri in macchina in paese non allacci mai le cinture di sicurezza!
Sei torremaggiorese se…non ti perderti la benedizione dei camion e dei trattore la sera della pasquetta!
Sei torremaggiorese se…quando nevica ti fai un giro in macchina per provare la guida su neve!
Sei torremaggiorese se…almeno una volta hai cercato di trovarti la ragazza a San Severo e hai sbattuto i denti (cioè hai ricevuto due di picche…come me!!!).
Sei torremaggiorese se:
– hai idea di chi possa essere un tizio soprannominato “orecchie di porco”
– ti lamenti di quella volta ogni 20 anni che cambiano la segnaletica nel paese invertendo qualche senso unico;
– ti lamenti di trovare sempre le stesse facce come se la tua cambiasse ogni volta;
– sei stato almeno una volta nella vita in un paese sul mare costruito abusivamente…;
– s pruvann a traduc questa frhs a l’utm t mitt a rir…..
please….scrhvit in dialett s sit turmaggiuris!!!!
Si turmaggiures s almen na vot ti si capputtht o a vist ccapputtars qualche d’un sop a curv da mborchij;
si turmaggiures s i ricchitill oltr a ies bon da magnà (specialment quell che fa mamm ca so piccul piccul), t ricordn pur na copp.
si turmaggiures s mammt quand trov ai cumpagn au mrct c mettn a parlà di fign ca stann for paes e fann a “gara” a qualu fighj è iut chiù nnanz, e tra na buscij e nat va finì che fann tutt i prsdent da repubblc.
Sei Torremaggiorese se hai tanti compagni…ma pochi amici
Sei Torremaggiorese se tua madre chiede ogni giorno alla vicina “k’aa kott?”
Sei Torremaggiorese se tua nonna ti “consiglia”…diciamo con molta energia.. di sposare a “fiddj d’nu’ med’k”
Sei Torremaggiorese se non sai che i Templari sono stati da noi per oltre ottant’anni
Sei Torremaggiorese se per te Adenulfo è il nome di un extraterrestre israeliano
Sei Torremaggiorese se te la godi a divulgare quelle due notiziette storiche che sai della tua città, sperando che nessuno possa fare meglio
Sei Torremaggiorese se ti offendi con qualche compagno di classe se hai comprato le “sue” stesse scarpe
Sei Torremaggiorese…appunto…quando fai un acquisto “esotico” sorridendo, pensando alla faccia che faranno i tuoi amici che non potranno mai comprare una cosa simile
Sei torremaggirese…se pensi che andare via dal tuo paese è la cosa migliore da fare…ma poi pensi oggi è festa ed io sono a lavoro a Milano….
Sei torremaggiorese se almeno una volta hai mangiato i sfringl….mi mancano
Sei torremaggiorese se…almeno una volta non hai pensato quello/a doveva stare con me!!!!!!!!!!!!!
Sei Torremaggiorese se…durante la processione le persone precedono la Madonna della Fontana o San Sabino e non il contrario!
Sei torremaggiorese se
– conosci “l’acquas(a)l…;
– e u p(a)n cott;
– se sai dove si trovava la caserma dei carabinieri (avvucin a peppin u varver…);
– se ancora identifichi un (diciamo bel) giradinetto come “i foss”;
– se ai concerti del paese,venissero anche gli U2 non applaudi mai nemmeno dopo aver visto il polmone di Bono sputatoti in faccia…
Sei torremaggiorese se…la domenica ti mangi un bel piatto di rcchttil cu sug e na bella braciol!!
Sei torremaggiorese se…identifichi la zona di Piazza San Francesco come “a corej” e la zona del mercato settimanale “i sambrardin”!
non abito piu a torremaggiore da cinque anni però credetemi che mi manca tanto il mio paese
bellissima questa catena……e le cose scritte sono tutte vere……e anche se ora sono tornata momentaneamente a torre me la ricorderò sempre per come è……ma già so’ che quando me ne andrò di nuovo via mi mancherà tantissimo…..la disprezziamo tanto ma nn ci rendiamo conto di quant’è bella, divertente e ricca di storia e di cultura e di tante altre cose!!!!
I LOVE TORRE!!!!
sei torremaggiorese se…..incontrando in una città estera un altro torremaggiorese lo rincorri solo per dirgli…..ma k c’fa a qua’ (nn so scrivere il dialetto ma spero si capisca)…e magari nn vi siete mai parlati in vita vostra!!!!
Sei torremaggiorese se…quand t spus magn semb a k(a)s vintott!!!!
sei torremaggiorese se skatt duj vot:
1)quand fatij for da te
2) quand magn a k(a)s d l’avat
sei torremaggiorese se, s fa nu figlj mascul u kiam com’è pat’t
sei torremaggiorese se ‘a stagion a passv a iucà nnand a port d’a k(a)s a pallon e rumpiv i vtrin ai vecchj ca lucclavn: “jt a iucà mez au chijn(pineta)
sei torremaggiorese se a ditt almen na vot:” k t pozn a ccid”
sei torremaggiorese se per dire che ti sei divertito un casino dici: “i cazz i ris”
sei torremaggiorese se sei andato a ballare almeno una volta al ranch…..o per un diciottesimo o per un veglione…
sei torremaggiorese se quando vai al mercato non dici:
1)sedano ma acc
2)carote ma pastunk
3)lattuga ma nu pet d ‘nzal’t
4)verdura ma foglj a ‘mmsk
5)basilico ma vas’n’col
6)albicocche ma luberg’n
7)percoche ma prcoch
8)arance ma portajall
sei torremaggiorese se ti viene in mente qualche altro ortaggio che se lo chiedessi ad un fruttivendolo italiano qualunque ti manderebbe a quel paese
Sei torremaggiorese se….tua nonna ti manda al mercato e dice”va accattà nu vroccl a ros”
molto carino tutto vero!!!!!!!!!!
ciao a tutti…sono anch’io di Torre – anche se vivo a Milano da oltre 7 anni – e sono stata positivamente sorpresa nello scoprire questo e il sito dedicato alla nostra Torre…complimenti e grazie per le risate e la rievocazione di piccoli frammenti di vita comune!
sei torremaggiorese se…. quando scendi in pineta non riesci ad astenerti dallo strappare alcune foglie dai rami più bassi degli alberi
sei torremaggiorese se…. ti piace elogiare la germania e la svizzera dove, se butti una carta a terra ti sparano, ma intanto in paese butti a terra di tutto!
sei torremaggiorese se…. hai almeno una foto da bambino sul leone della villa comunale
sei torremaggiore se …. indipendentemente da chi lo gestisce, il chiosco in pineta è sempre “da simeone”.
sei torremaggiorese se…… mentre foghhjammisc sta togliendo le transenne, stai già salendo con la macchina per il corso.
Sei torremaggiorese se…attraversando il corso sei costretto a fare lo slalom tra gli sputi dei
vecchi e ancor più grave dei giovani.
Sei torremaggiorese se… non sai qual è il nome italiano d’ì pulusill.
Sei torremaggiorese se… sei completamente soddisfatto dello sparo offerto “da ù puvrill” (e non sai perché si chiama “u puvrill” visto che di sodi ne ha) ma odi applaudirlo come un papa facendolo gonfiare d’orgoglio.
Sei torremaggiorese se… hai avuto paura almeno una volta di foghhjammisc (senza offesa).
Sei torremaggiorese se hai coniato un nuovo verbo: demere.
sei torremaggiorese se…appena butti uno schermo rotto, uno scaffale, la rete di un letto o una qualsiasi cosa che abbia avuto una sua utilità in tempi preistorici,c’è qualcuno che ti spia e appena hai girato l’angolo se la fa propria!
Roxy, Milano 14 Luglio 2008
sei torremaggiorese se……….. almeno una volta in vita tua hai pensato: “u vov dic a l’ asn crnut!!!”
sei di torremaggiore anche se non ci si va più da 30 anni e ne senti la nostalgia!
nsì turrmaggiores snsì jut a terrazz basc à funtn
ragazzi mi avete fatto morire dalle risate, io sono fiero di essere torremaggiorese, viva torre
iao a tutti.
sei di trorremaggiore se… aumend u pan e n dic ca a colp e di i cafun.
sei di torremaggiore se…. o al bar o in corso in ogni dove del paese parl mal dl’amministrazion dcen so semb i stess e pu fa a fil d n’or p i a vuta a semb i stes.
sono orgoglioso di voi tutti un bacio
sei di torremaggiore se… non hai detto almeo una volta al giorno con polemica : ma a do caz a i quil….. Come la mia polemica essendo di torre… ma a c caz serv farm mett l e-mail dind a fnestr d ( lascia un commento) s pu na putim usa fra nu….
e proprio vero quelo che avete deto rispechia torremaggiore e la sua gente nesuno non puo vedere questo paese ma come se ne vano ritornano di corsa per la nostalgia io morirei lontano dal mio paese con i pregi e difeti torre sei grande e unico
mauro da come scrivi sei proprio di Torremaggiore. Tanti saluti
Tutte le volte che torno a Torre è una gran delusione… tutto è peggiorato niente è migliorato nel corso degli anni e i giovani, già cafoni (quando li ho lasciati) è ancora +++++ cafoni li ho ritrovati, perciò se Torremaggiore scomparisse dalle cartine geografiche non sarebbe una grande perdita..
mavafammoccaquellazoccldmammt dda’ putt’n d ‘mmerd stu mongoloid d mmerd… i t luass a tte da nanz u cazz a capit scem d mme…..vafammocc a mammt …. liv l’acd au cazz…..
sei torremaggiorese se…. hai venduto la tua Golf GTD per comprare un’Audi A6, à nafta agricol…
sei torremaggiorese se… hai detto: quill è nù scem, nì capisj nend!
sei torremaggiorese se… ti si fat nù bell cannon àbbascj u vialett..
sei torremaggiorese se… ti chiami: Antonj, Michel, Giusepp
sei torremaggiorese se… almeno una volta ti sei fregato un libro in biblioteca
sei torremaggiorese se… buttavi i raudi nella chiesa di S. Maria mentre don Renato dava la messa di Natale 🙂
sei torremaggiorese se dici: quist’ann a ch’ima vutà?
sei torremaggiorese se dici: voglj u post o Comun!
sei torremaggiorese se dici: ma vutà cà t deng u post o Cumun!
sei torremaggiorese s t’ì u JonDerr ..
sei torremaggiorese s t’ì u volpin sop u rmorchj cà ball u charlston
sei torremaggiorese se non lo chiami pisellino ma: u pal da vign 🙂
sei torremaggiorese se leggi quello che ho scritto 😉
sei torremaggiorese se almeno una volta ti sei dato appuntamento “NNANZ A SBARR”
sei torremaggiore se almeno una volta ti è stato proposto di partecipare al corteo storico
sei torremaggiorese se almeno una volta sei andato a gonfiare le ruote da BALDINO
se A NOTT I MORT andavi ki Cumpagn a toccare il cancello del cimetero a mezzanotte e ti ritrovavi completamente solo
sei torremaggiorese se facevi parte della comitiva: hallo Spank!!
sei torremaggiorese se almeno una volta hai fatto n’dak e sei andato a nasconderti ndà salagioc d Mariuc’
sei torremaggiorese se facevi sciopero e andavi al Birok a S. Severo
sei torremaggiorese se: scopri che nonostante tutto ciò che si può pensare di questo splendido paese (mentalità, ignoraranza, etc.) ha sempre una grande ricchezza… i TORREMAGGIORESI…contadini compresi…che colorano il paese con tante espressioni a dir poco uniche…
siete forti…un torremaggiorese fiero…
Sei Torremaggiorese se…almeno una volta Pasqualin u carbuner ti ha sequestrato il motorino trattandoti come un terrorista solo per il fatto di non avere il casco!
Sei torremaggiorese se…almeno una volta (e sei fortunato) hai preso una multa dai vigili…ma sei stato l’unico in mezzo a migliaia di macchine nella tua stessa condizione (chissà perchè)!
si turmaggiures s t pgjv a scaff annanz ai quadrt u sabat matin chi sansvris
si turmaggiures s a ogni fest ca fann fuje a press o foc
si turmaggiures s va appres o cotrej storc
si turmaggiures s a madonn da fundn quand jesc n luccl MARIA MARIA MARIA
Si turmaggiures s almen na vot te captht d mnì a sapè tramht u passaparol dù paes ca u fighj d tizj e chj è mort bell e bon a mez u cors………………..e pù a vhrdà jè cà invec jè sol ngiambth c nà ghianghett a mez o cors….e stà megghj d nù…com o solht da nu det…raccontn tutt u vraccjh….c tutt i spall…e i coss……MITICA TORREEEEEEEE !!!!!!!! anche se solo di 18000 abitanti……6 GRANDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE !!!!!!!!! ……………….mannaggj o passa parol…… !!!!!
Sei torremaggiorese se almeno una volta hai detto “megghj quist ka nend”.
Che bella Torre!
Sei Torremaggiorese se almeno una volta hai detto: “jè cchiù a ‘bres ca spes!”
Sei Torremaggiorese se almeno una volta hai detto: “Va p’ jut e t’ sd’rrup!”
6 torremaggiorese se conosci gin u ciopp e ogni tanto racconti storie su mariett a sdumb!!!!
Sei torremaggiorese se almeno una volta hai visto Savin Pacca Pacc ca port i fiùr annanz au mort e
tua nonna ti ha mandato a prendere u ctton da a vasciarell
sei torremaggiorese se: ti è capitato come minimo una volta al giorno, di sentir dire trovandoti in giro per il paese la frase :
k avessma fa come quill d quill?
sei torremaggiorese se: hai visto almeno una volta savin u mbrihk fare il comizio davanti al comune, naturalmente non era sobrio.
Per GRAFICA27:
Comunque nessuno ti desidera a Torremaggiore…quindi potresti benissimo restartene lì dove sei..ma chi t vò ??!!
E penso che nessuno ti vuole neppure qui in questo sito di torremaggioresi fieri..capito?..
cafone ci sarai tu !
SEI TORREMAGGIORESE……SE SCENDENDO NEL VIALETTO E ARRIVANDO VERSO LA FINE, PRIMA DI GIRARTI PER TORNARE ALLA STATUA DICI : ” CH’IMA BACIA’ A CROC ? ” 🙂
sei torremaggiorese se : almeno una volta da piccolo,t si pcct a dret a i carllun
6 torremaggiorese se almeno una volta t si fatt come na pezz basch a croc du vialett e ha ditt:”steng fatt frà….”
6 torremaggiorese se almeno una volta si jut a pigghià nu cafè au bar da patell o nu cornett da giulihn……
si turmaggiures sh quand’ turn o paes th lamind cà je semb peggjh d’quand la lasshth e cà i foss so semb dh’chiù però quand th’n và th vè da chiagnh…torre mi manchi! il nord è freddo brutto e triste…il mondo girerò ma a torremaggiore morirò!
un saluto a tutti da Peschiera del Garda
x GRAFICA 27
NON sputare nella casa che ti ha cresciuto…il mondo girerai ma quando tornerai a torre respirerai sempre e soltanto aria di casa che non troverai da nessuna parte!torre avrà i suoi problemi, i suoi difetti….ma…e solo un mio pensiero ma bisogna rispettare le proprie origini e non rinnegarle!
Si Turrmaggiures sh m’nv
Si turrmaggiores sh n’zimmer ò Pollett m’nav i sansvris m’ezz a la pinet.
uagliù sit fort m sò fatt tant rist ji stenc a torin e mi manc assà tormaggior specialment pi tarall d giuvann e p tutt i cos bon ca ci stann, chi m pò dic com c fà a vedè tormaggior sop o computer ji nn ci riesc. grazie ragà a prest.cià
Sei Torremaggiorese se … hai tanta voglia di scrivere qualcosa ma non vuoi che si sappia chi sei!!!
Sei torremaggiorese se dici…….ma sti cafun so tutt d na maner
si turmaggires se dici: eo e vid a quill pr ca anna j a ncaplà a madonna grand!!!
sei torremaggiorese se dici:: eo ma dind a stu paes n c sta mj nsciun!!
sei torremaggiorese se sai ke a quel ragazzo la sua donna le ha messo le corna e dici:: u vid a quill, quill sott a l’arc borrell n c po passà!!!!
vi sto scoprendo solo ora, tempo fa mi ero registrato a un’altra chatt sul vecchio sito(dauniacom); ma ora è tutto cambiato.
sono felicissimo di avervi trovato(tempo fe sulla chatt c’era solo l’autore). Sono estasiato,meravigliato per come si è evoluta la cosa evidentemente è stato anche grzie ai piu giovani che trre….. online è(o sta ) decollando.
non possiamo neanche immagginare quando sia importante pagine come questa; e quanto io lo aspettassi.
ma comunque: abbiamo tralasciato le leggende metropolitane di “mast pep facciavvrett’ ” o ” annibbl fort……..”
e mentre scrivevo mi sono venuti in mente altri 2 modi di dire che non ho trovato sopra, ma che mene sono dimenticato
oppure: “ka quill a sfallut pur babbion”
ciao alla prossima
ps. complimenti ad Alberto.
grazie e aggiungo: sei torremaggiorese se almeno una volta t sì fatt nu bell cannon c’ mè! E ne siete tanti… 🙂 cià
si turmaggiures…s mammt a cattat u corred da nicolin u bares o da Bttin.
si turrmaggiures… s mammt a cattat a carruzzel da Lucj i carruzzil.
si turrmaggiures… s a dumenc a matin catt i past da Innel.
si turmaggiures…s a zit t jan dt a uantier chi past d innel.
si turrmaggiures… s da piccul iv a catt i pallit da zlint o da gioia bell
si turrmaggiures… s tant temp fa mttiv a benzin da u Iatton a chiazz i mort
Cari ragazzi scrivo a tutti……ricordatevi di adorare il vostro paese come noi che siamo lontani, tranne qualcuno…..! Un avolta un signore mi dissa: noi che andiamo via alla fine non siamo figli di nessuno. Quindi adoperatevi affinchè, anche se con difficoltà, possiate accrescere il valore del vostro paese ed evitare di andare via da esso. Ultima frase: vi voglio bene tutti e da lontano tutto ciò che posso fare per Voi mi crea gioia interna e mi da vita. Je’ turmaggiures chi è iut a cattà i mobl da Tusin e chi vò ben a Madonn da Funthn. Compà stitv bon. Tanta salut andò stà u prsutt bon ma manc u phn du paes nostr. Je sò Turmaggiures e mn vant senza nschun offes a chi me sent, je sò Turrmaggiures e sò cuntent. San Daniele del Friuli
sei torremaggiorese se… non vedi l’ora che arrivi il Natale x mangiare scarol, nevhl, cavhciun e cruccant!!! Cià paisà.
sei torremaggiorese se….
hai giocato da piccolo “cu carlucc”
hai giocato da piccolo “a stagnarill sop’a bankin”
ti sei dato appuntamento negli anni 80 “e quadr’t ki cumpagn”
non vedi l’ora che arrivi Natale x mangiare “pur i sfringjl”
ciao turrmaggiuris da Bologna
n si turmaggiures s nn si jut o mar c rasulett e mark russ ca macn d pasqul ciavarell e je success nu gialambc a rasulet
sei torremaggiorese se:
– almeno una volta hai detto: vit a stu cafon vii…n tniv kiu ??? riferito ai 20 rimorchi che al tempo della vendemmia agganciano dietro i trattori
-quando incroci per strada speranza,o mkel da gardegnj ke ti salutano …..t ratt…
-almeno una volta hai visto savin pacca pacca con due bustoni di lumache
– dici di averti preso un 9.2,o un blauer da longo,ma in realtà l’hai preso da alì !!!
– almeno una volta hai detto “so fnut i per a kius”
-sali il corso alle 21:10,ancora bandito di transelle,e dici:quillu crnut d fojiamisk ndò cazz stà !!!
-almeno una volta hai implorato”mklin è mort”e lui ha lasciato il mondo come si trovava e ti ha fatto le corna
-almen na vot zappator ta chiest na cos d sold
-almeno una volta ti ha salutato leonardo frate dicendoti “compà”!!
-se giri con la macchina in città con i fendi nebbia accesi anche se di nebbia non ce n’è!!!
-se almeno una volta michele maiorano ti ha detto”c’ima fà na cannett”
-se almeno una volta hai staccato la pippetta della candela al 3 ruote ke fernando usa per andare a consegnare bombole e robe varie….
-almeno una volta è passata una bella ragazza avanti a te,e tu hai detto al tuo amico:ma facess proprij
-da criatur a rott i lastr a na vekkj e t n si fiut
-hai chiesto almeno una volta a salvatore:2savatòò ca fatt u foggj ??”
-se conosci questi nomi:a zngarell,u sckappa’len,u siciglijn,a giggr,tmbon,u marnes,benfazij,ckomr,a paur,zi petr.
ciao a tutti,TORRE4EVER,SEI MITICAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!
non sei torremaggiorese se mai una volta n si jut a cattà i nucill da u puvrill
n si torremaggiorese s na vot n te capt-t ca na-u cumpagn ta frgt u zit e spit semp ca c la fa cagàj
n si turrmaggiures s nt ccatt na macn scondaman e n dic ca jev d nu dottr o d navvct.
n si turrmaggiures s gnanan u cors na ccappt p nanz a mattei scanzan ca purtv u cafe a nicolin u puvrill.
j soprannom di famigl: scurzill, dlong, a giggr, foghhia misck, puncciaret, scarcasal, plent, u’ vfamon, marriac, pton, mrccion, u iatton, u’ tram, u’ puvrill, a zngarell, u sckappa’len, u siciglijn, tmbon, u marnes, ckomr, a paur, zi petr, u carusator, i nrun, iattamort, capllar, taghiol, tagghiulin, u sparator.
chi sp lavt i mttes.
chi sp lavt i mttes.
i soprannom: anisett, a bannaiul.
i c -cumr nccappavucill — u diavl nda buttigl ziarosett a lambiunr–pescftent–blesc–succtill–ciammaruc–ciabbacchel–vit cocc cumbitt–rasulett–ppin manderin–nasone–pappajall–giovanna centomila c beccrusc–u zucr e chi te lavt i mttes.
camarc–pupazzell–a cammarer–michelin sin e non–francucc a murges–u pultticchij–u vammanon–scarpon–u chiarul–fanoll–rntaghij tavlell–tmbon–rung rung–u sampaules–i sunacacchj–ciannell–u cemc. bona continuv
cappllr, u ptraiul, i sammarchis, mariett a fasan, zachij, u cagnanes, marij a muscell, pt til, cpoll, sarachell, pacca pacc, tre becc, papir, bu bu, pettolin, zcnett.
tonin scofflacavzon—- gin u ciopp— pucciammann—– giuvann mastron—- u mssut— u buattil— ntonii spaccasavc— pumacchiett–zappunett— u busciard— u patanr– u forlegg— paghiarott– celentn—tubbett— a mill lir ca camin– psghegg– cston— u mrlttr–zamonc–
sei tormaggiures se anche vivi a milano da più di 40 anni, quando vai a fare la spesa al super e trovi il vino di TORREMAGGIORE , te lo compri e quando lo bevi pensi al tuo paese
papusc, fr con, zu zu, capec, u’ cavallar, papalozz, canarozz, mala carn.
nicolin u bares, gioia bell, zlint, lucij i carruzzil, u’ pannaccjr, ssina bettin, cucclon.
u’ turcacchj
a vedv abbin, u turccachj.
gnson, quartarr, babbion, trumbtter, vdvon, vignavecchj, psciaiul, brscion, p sc con, carvuner, zi catarin, giammol, caten, mlon, sergent, capurl, chiavin, kcion, cacaluff, santà, scarpllin, santocchj.
cazzot.
si tormaggiures se almen da vot ha ditt ZUMP U CCUMMR E VA CUL A L’URTLEN
sei torremaggiorese se… almeno una volta t’hann luv’t u piggh’t ad occh cu piattell c’ l’acq’ , l’ogh’ e i frubbc’
si turmaggiures s n jsc chi femmn spart che i vus e i jtt e chi femmn spust i fa magna i maccarun e i lass a lappit p nd fa sgama. quist je u ver turmaggiures mbazzitv com vulit e nc po dic ca nc po cunta c nusciun
u rusc ca puzz d ranct -bann-pancarre-ccion-cabot-nanesc-
pscon, vurzell,colacurt, u psciaiul, u rosp,
u mrchn, buchicch, u ranocch, fschett, pepcocciapiccul, pinucc pezzaner, u fattus, coccett, cornestin a lampiunr, u tabbacchr, salvatot u nturzus,
Sei Torremaggiorese se vai al ritrovo e ti fai una partita al biliardino con pierino!
Sei Torremaggiorese…se quando fai un viaggio ti fermi sugll’Autogrill e rubi qualcosa!
Sei Torremaggiorese se a Natale mangi “a zuppett”
Ciao e saluti a tutti quelli che scrivono in questo splendido blog che ci fa sentire tutti uniti anche se siamo a centinaia di chilometri dalla nostra terra.
Sei Torremaggiorese se… tanta temp fà t’ jiv’ a cattà i fiocc d’or e i rllogg a caramell da goiabell.
Sei Torremmaggiore se… s jiv’ a ciapparà i vuliv e po jiva juca a bar 2000.
Ciao a tutti
Ciao a tutti, noi siamo nati e cresciuti a torino, ma le migliori estati ce le siamo passate a torremaggiore nanz’ i scol e u furn d’ Lbbrucc.
sei di torremaggiore se: a u post d’ san Nazzario, dic so’ jut a San’d Lazzr.
sei torremaggiorese se: da piccul mammt t facev scnd’à c a storj Marj Cappott.
non sei torremaggiorese se: a contr’or nd jv a cucà e t ruspghjv quand’ passv quill ca vnnev i “matarazz a moll matarazz” o quill’avt ca venn ” limoni pomodori, banane pere, limoni insalata” o quill cu cammj d’i mlun a d’acq ca lucclv ” meloni rossi, meloni rossi alla prova, meloni rossi 5000£”
e quando tua nonna ti diceva…va n poc a putec (e tu bambino torinese non capivi assolutamente dove voleva che andassi)
soprannomi:
a n’zanzn, nacc, u pulticj, cp carton, pepp long, vocc’ arrapert, fraccacret, i sassanis, i ramunn’, i suldn, pront, i dpumb, clozz.
arederc (arrivederci)
Sei torremaggiorese se: da vaglion ‘a contror estiv ..nd catthv u “GLT” (gelato) da cjnzin e dantuccj..com i sntiv passà cu carluccj e u fshkett..cjrkv i sold a mammat..ka p cent lir cj facev mnì i strìsm..pur si gust ievn duj e mnev d iacq e ghiaccj iev bbonn assaj….
soprannomi: ciaron,castlln,scopett,spnton,bbob,mast sciusch,bbekkrusch,iuccill,i rusch,u marzijhn,a giggjhr,sumend,cjrocjhr,ciaccialon,brodolin,spaccasavcj,cjcjarhl,ngappett,u carusator,u quartarhl,sanzavin,schkatlon,u siciccj,iattamort,frankin u nzanzhn,u gorill,u poet,u patanhr,u sciuvert,u torines,a sciarballhr,phrill,mangialard,l’uomo tigr,cjkkon,stefanuccj,sacchitt,sett centeshm,teverin u busciard,a pzzkht,gin capakkion,u palaschn,u cagnanes,phlgnon,i brutt,’nguakkja kammarer,u mut katen,……(s …m..venn ammend l’avt i mett)
sei di torremaggiore se tua zia a mezzogiorno e mezza ti diceva: “jerry k vu ij n’ poc fin a u’ ngozj da juvan u’ mush a cattà mill lir d’ murtatell???”…e x tagliarti mille lire di mortadella ci metteva come minimo mezzora….arrivavi a casa di zia e ti diceva: “tand’a temb p pigjà n’ poc murtatell???
“quan’dt e mush!!!!”
sei di torremaggiore ti copri la casa a san matteo
sei torremaggiorese se almeno una volta a fatt u zanz’l (il sensale) oppure u port e rrek
sei torremaggiorese se dici: “nend d men!!”
si di torremaggiore se…hai la testa quadra e pensi solo a lavorare…….DIVERTITI E SPENDILI STI SOLDI…segaturnisi!!!!!!!!!!!!!!
e cmq l’arabo si capisce meglio
allora vattene in arabia antò
Caro antonio per fortuna ci sono persone come i torremaggioresi che lavorano…hai visto dove siamo arrivati spendendo soldi virtuali!
bravo ingmec è vero!
dove?
e cmq apprezzo ed ho sempre apprezzato ki lavora,
sole che il divertimento e lo svago deve andare di pari passo.
saluti….
sei di torremaggiore se d’estate sei andato qualche volta ‘a mbascia l’ort’
Dove? siamo in una crisi senza precedenti e perchè le persone hanno speso più di quello che hanno guadagnato. il divertimento si…ma nella norma. quanto c’è da lavorare si deve lavorare!
se d’est[a]te jiv a chieut’ ca’ pust’l o a torr’fortor
Si turmaggiures se … s’almen na vot it vist passà semb quill d Sanz Ver cà vnnev semb ì lupin e i fich tign cà dcev: iz cummr Mariett à rott à moll ò lett,ogni vot cà passv annanz à c’s d Mariett àTormaggior.
Si turmaggiures se… s’almen it vist semb à quill d Tormaggior cà vnnev à frutt e facev: mel ,per, ba n n,prcocaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!.
Sei torremaggiorese se,almeno una volta nella tua vita hai visto SAVIN’ PACCA PACC’ mbrijc’.
si tormaggiures s’ almen na vot a sntut a quil ca dcev ida pi pi caruneeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!
Sono incappato in questo sito per caso, ma essendo torremaggiorese (e mn vant)ho trascorso qualche ora a leggere le divertenti risposte. Quando ho letto quelle di GIO 78 del 26 dicembre 2008 mi sono commosso perchè nei suoi tre messaggi ha ricordato otto soprannomi di persone (fra cui una a me molto cara) che sono rimaste impresse nella mia mente sin dal 1958 quando, per lavoro, sono dovuto partire da Torremaggiore che resta nel mio cuore anche ora che ho 71 anni. La cultura contadina dei torremaggioresi negli anni del dopoguerra, fatta di semplicità ma di una eccezionale umanità e autenticità, è stata la base formativa del mio carattere, apprezzato anche nella città del nord in cui vivo da più di 51 anni. Viva i torremaggioresi! Grazie e un saluto a GIO 78!
Ciao a tutti , sono Leonardo soprannome aniset , sono 12 anni circa che vivo a milano se qualcuno si ricorda di me mi contatti al mio indirizzo mail prencipe76@libero.it bellissimo mi sono divertiti tantissimo. Vorrei integrare un soprannome
BOOB CIAO A TUTTI
..pisciakoss,mkel 3pall,kukkiaron u mbrijc,benit zangtton,giuann auanagana,ù cunigghj,pagghj e pagghj,u teskij,mbà musc musc ka iev kiù musc d giuann u musc,u fuggijn e a fuggianell,u mut Ciardull,u ciucciarell,mangijnett,scarpasciot,ù mkkus,ù tgnus,i sbirr,ù pèkur..
-si’ Torrmaggiures s a magnt almen na vot au ristorant da Castrill…
…Mezabott,mkel u coccodrill,giuann mezaiurnt,mariucc u nason,rosetta parrozz,flcetta canzon,maria santa marij,i vasciarill,à sgubbt,ù stagnr,enz u scarpr,u rusc scalfijt,a taragnol…
-si’ turrmaggiures s tniv paur d u ns da bidell VICENZIN !!!!
sopra hanno dimenticato a dire che si turrmaggiures s dici al fruttvendolo o meglio a l’urtuln:
zucchine ma cucuccill
arance ma portajall
melograni ma muriant
anguria ma mlun ad acq
alloro ma laur
lambascioni ma iambasciul
peperoni ma paparul
carciofi ma scarciofl
zucca ma k..kocc
si turrmaggiures s quand va a fatià for e rriv l’or ca ij magnà dic: ima ij mnà nu mucck…
altri soprannomi: p..ppin pscon, pero, zccnett, meza bott, zappambus, mklin a bonanm, u lisc, a vucell, u cines, iattamort, pescftent,u prcnes, ta ta, cavzett, u massarot, i scem u paes, scmnes, a cariol, cannon, ngappavucill, u patanr, gmmon, sagghiok, ckkuzz, sparaner, puplon, u pazztill,u sciuert, lell u brut, sandokan, pagnott, cuccitt…
sei torremaggiorese se identifichi alcune zone di campagna con: i favarikkj, a rott, a fucurell, a mort u lup, i cstern, paggjra vekkj, i tavult..
se sapete altre aggiungetele
sei torremaggiorese se alla festa da fund’n segui ttt i fuochi e pu a meziurn va a magnà da nonnont k tutt i parent…
se u lundì matin quand n c va a scol,a jì k mammt a u mrct..
se canusc a mattej pagliar u fuokist..
se x te emilio soldano è il piu forte attaccante….
u gran saluto a torre da milano..mi trovoo qui x studio ma prometto ke un giorno tornerò nn solo in vacanza..mi manca trpp…w torre
sei turmaggiures se t si fatt almen na iurnt a stuccà l’uv o a coglj i pallitt(le olive) e quand vdiv u rmorchj chien d’uv iv fier d te..
si turmaggiures se almen na vot t si fatt nu gir sop a u motor d pat’t o d nonnont….
se tua nonna ti faceva andare da cuccitt a cattà checcòs
Sei torremaggiorese se…
Quando ti viene a trovare un amico gli dici :
Di che cerchi “u patanr”…
Perchè se non usi il soprannome non ti conosce nessuno!
sei i torrmaggiures se na vot ogni tant c facessn i cazz lor….
– sei torremaggiorese se almeno una volta nella vita hai sentito pronunciare l’espressione “c t magnv ‘ngul” successivamente ad un’azione abbastanza fuori luogo…
– sei torremaggiorese se a natale vai a trovare i parenti solo per la ‘mberta…
– e sicuramente sei torremaggiorese se accogli un amico con uno schiaffo ” ‘ddret au cuzzett ” in seguito alla sua visita al parrucchiere…
Sei Torremaggiorese stagionato se hai sentito parlare di “Funt.n Sp.nton”
meglio conosciuta come “Funtanell Sp.nton”, Donna lavoratrice e grande carisma.
Sei Torremaggiorese DOC se hai conosciuto “Benito ZANCH.TTON”. Dormiva sempre sulla panca del pianerottolo dell’ospedale all’entrata della chirurguia, dove c’era la grande vetrata ai tempi del Prof. Bellantuono.
Sei Torremaggiorese verace se hai conosciuto l’indimedicabile venditore sanseverese di “Lupin sal.t” e “Sò pagnnutt – Mariee.t”. alla sua morte dicono che aveva lasciato un conto in banca con 1800 milioni.
Sei nostalgico Torremaggiorese DOC se ritorni al paese e mangi a Pasqua “U sp.zz’t e a pizz c’à rcott”
Chi rinnega le sue origini non ha passato. Se lavori lontano non l’hai fatto per scelta, ma per necessità.
“Nu bascc fa semp com.d quand turn c’à pn.zion”.
Il primo amore non si scorda mai, sia nel bene
che nel male, lo puoi riporre in un cassetto ma non lo potrai cancellare.
Si verament Torr.maggjures s’à juc.t a “MAZZ E LICC” e “ZA LIC E ZA LACC”.
Sei Torremaggiorese se hai visto “Savin pacca pacc” ritornare a piedi dalla campagna con una grande busta di mandorle… rubate.
Sei Torremaggiorese Doc “s t viv u mrnell d mamm.t o d nononn”.
A dume.nc u Turr.maggoiures nzacc.t c magn i maccarun cù ravuù e a brascjol.
Il ragazzo Torremaggiorese al primo maggio andava “all’ar.nell p fa a scampagnjet”. Oggi all’ar.nell si comprano le case.
I ragazzi Torremagioresi “j’evn a rubbà i cepp pù foc d San G.sepp a natu quarter”
Non sei Torremaggiorese se non hai gareggiato o costruito “ù carlucc”.
Sei Torremaggiorese istruttore se da piccolo “si jut o scannagg p’ pigghià i scannatur d’ain”:
Noi ragazzi Torremaggioresi “I.m g.m.n.dt a Papil”
Siamo Torremaggioresi DOC quelli che “A ser n.zapevn chè.v.na fà e jucavn a cicc ca so sul o tr.v long. a pallitt; ma non abbiamo mai bruciato nessuno e abbiamo tirato le pietre solo contro le lampadine dell’illuminazione pubblica, al massimo suonavamo i campanelli e tutti chi dicevno “à sti figgh d. zoccl.”
Sei Torremaggiore solo se ti dicono “sì nù senza ducazion e nù senza crianz”.
Oggi sono anche senza identintità, viaggiano nell’etere: mi sa tanto di sballamento e neuroni bruciati.
Leggendo queste pagine nella mia mente è passata la mia adolescenza torremaggiorese fatta di lunghi pomeriggi al bar 2000 e di interminabili serate estive col motorino passando nelle strade dove c’erano le Torinesi,le Milanesi,le Biellesi,le Comasche e le Tedesche.
Fantastico questo social network di Torre!!!Non ci conosciamo ma siamo una grande community di nostalgici! C’ bella vit’ ch’im fatt a Torr’maggior uagliù
Per NicoL:io non mi ricordo tutte queste distinzioni, mi ricordo solo che le chiamavamo “le ciaonè”!!Adesso sono una ciaonè anch’io
EGHE
Sei un grande Nico …anche io ero tra voi..pertanto credo che ci conosciamo anche…
Buonaser, vagliù,ma quand d vu so iut a chiangh a cattà
1000 lir d carna trt’t; eppu so iut a iucà a l’un monta l’un? E quand d vù hann quagji’t sott? Forza Torre siim i cchiù megji.
si turrmaggiures s na vot nde captt ca teres a brutt t vlev fa spusa a figj chiu bbell…e p ta fàpigjà tu vulev rialà na cascett d cucuccil
si turmaggiures se nd è capt-t d diventà pur modern e d sgamà ca sop a badoo c stà peppin manderin ca c vò nzurà
si turrmaggiures se nda’ l’ann nuvant t jiv a pigghjià u panin e birr o chiosc da Simeon!!!!!!!c bell ricord però..!!!!!cià a tutt i paesani!!!
sei torremaggiorese s almen na vot a ditt “k iurn tnim ioj”.
sei torremaggiorese s canusc a mklin a bonanm e almeno una volta mentre passava con la sua bici piena di buste gli hai urlato “a bonanm” e lui metteva le corna.
Si turrmaggiures s s..p chià è orzor…quill ka va pttann e c fa i rrob kin kin d vrnic
D’estate, prima dell’era dà murtatell ci nutrivamo con “ù cuzzett u p.n chi pmmdor frisch e mulagn.n sott’oljj” che specialità. Gli ultimi morsi, quelli migliori, col pane inzuppato di succo del pomodoro e l’olio delle melanzane, che bontà!!!!
Le sfide di coraggio sono nate a Torreamggiore quando, prima dell’avvento dell’elettricità, con pochissimi ceri votivi accesi, di notte si scavalcava il muro di cinta oppure il cancello e si doveva fare un giro fra le tombe ed entrare in quella del carmine sotto terra.
sei torremaggiorese se….facevi parte della comitiva F A N TA …..mitica
fiera di esserci stata
,una delle prime
cacchio! ma chi sei?
…. venivi a ballare au cleb ndà u garesc da nononn de flipp costantin … tutt i dumen’c … mentre durante la settimana c jev sol p pacchjà!!!
sei torremaggiorese d.o.c. se ……ta magnt u panin ca murtatell da cuccitt,si iut a fa a spes a nanz u carmn ,a ccattt a frutt da nannin u puvrill
torremaggiorese e fiera di esserlo,anche se il nostro paese nn ha subito metamorfosi di nessun genere,la colpa è stata soprattutto dei cittadini che nn hanno fatto nulla x alzare il tenore del proprio paese,anzilo hanno penalizzato. Ci è stata tolta la pretura,e nn abbiamo fatto nulla,ci è stato tolto l’ospedale e nn abbiamo fatto nulla,cosa ci toglieranno + ,e nn continueremo a fare nulla. ma voi,giovani torremaggioresi ,x kè nn vi svegliate un pò e combattete x salvaguardare gli interessi del vostro paese e del vostro futuro.Vi sembra giusto ke nel consiglio cmunale ci sia un galeotto,ma da ke gente ci facciamo guidare,se lui è stato capace solo di rubare
sei tormaggiures e basta.
si torremaggiures s t’ cattv nu sacc da 10 kil de : ” i patn margherit, bell e sapurit! “
…sioraaaaaa
Si torremaggiures s: ijv a mett i stuppl de cart dint i cabin du telefn p te frecà i gettun
Si torremaggiures s canusc a joia bell, ca vnnev i bttun, i spagnulett de coton i caramell golie e u marit jastmv semp.
Si torremaggiures si quand finiv de jucà a ser diciv: é stut-t u carvon, gnun gnun e cas lor.
Sei torremaggiorese se quando vai in moto non ti metti il casco nemmeno “s ch-d e t mur”!!!!!!
Si Torremaggiures s, quand va o Bar Joll du cors e vit a quill ca pulizz i vetr ( cioè ji )fa semp a solta battut: ” OH! bast a pulzzà di vetr, mo ti conzum! ”
si tormaggiures se almen na vot si jut o 1° maggi a l’arinell a fa scampagnet
sei tormaggiures se almeno una volta ti sei comprato il gelato per strada da cosmin u glater
se tutto questo è essere TORREMAGGIORESI si.?! lo sono e ne sono orgoglioso.
Felicetta da Ginevra: Ragazzi, grazie di cuore a tutti, per tutti i ricordi che ci avete fatto rivivere.
Per apprezzare Torremaggiore, bisogna vivere lontano, perché, per desiderarlo, ti deve mancare………….
Io é dal 1991 che vivo all’estero,e ogni volta é una festa solo al pensiero di ritornarci, mi capita a volte per la nostalgia anche di venire per soli 5 giorni di cui 2 giorni solo di viaggio……
Come non ti possono mancare i cornetti del bar jolli, i gelati, i pomodori, il vino, l’olio, i torcinelli,la pizza,il mercato dove si incontra persone che non vedi da tanto tempo…………insomma,tutto quello che fa parte di Torremaggiore, delle tradizioni che abbiamo vissuto.Molti vorrebbero partire, ed é comprensibile, soprattutto per i giovani, ma inculcate nei vostri figli i vostri ricordi,le vostre emozioni, come quello che ho fatto io con i miei figli, che gli ho insegnato perfino il dialetto, lingua che ho sempre parlato in casa per non dimenticare le nostre origini,anche se un giorno dovete partire………….non fatelo morire, Torremaggiore deve sempre restare un punto di riferimento, senza vergognarcene.MAI!!!!Un saluto a tutti i Torremaggioresi, compresi quelli che vivono lontano……….
Sei Torremaggiorese se…………..
pass’ggiann pu cors, dic’: ma ch so sti cos ca iann miss a mez a sta vie, n’c’ po manch passà ca mach’n!
ciao…….si turmaggiures s ndà l’ann ottant jiv o’ bar a pinet e t jiv a sndì i canzun o jubbox e a vist quill i grezz ca ballavn là dind com i matt…e a petto nud!!!!!!!v pozz garantì ca ji l’è vist….e m scattv d ris..!!!!!ke bell rcord però….cià a tutt i paes(a)n!!!!
ji so turmaggiures e m na vand senza nsciun offes a ki m send,ji so turmaggiures e so cundend….a lu paes mij sta u vin bon u rn tenr e l’oghij fin fin,tnim past seml e farin,e facim invidij a tutt quand u munn!!!a lu paes mij sta na madonn a chiamn a madonn a fundanell….qst è solo 1 pezzo della mitica canzone JI SO TURMAGGIURES.Torremaggiore è un bellissimo paesw soprattutto se ci fossero meno “mazzini”!!!!!
si turmaggiures se almeno una volta non hai sentito cantare leo canzoni napoletane!!!!
Rossè,si verament tòrmaggiùes,quand n’ttruv d’fètt dù paès tij.M’chèl t’salut.
vagliu nu sim semb i megghj……………………….tormaggite voj ben c tutt u cor
cia…..si turmaggiures s quand jiv vaglion cu motorin e nzimbr o cumbagn..t faciv u gir pu paes a truvà i ciavonè ca stevn sttat nnanz e cas a parlà ki parent…e sperv ca quand passv t cacavn n poc…..!!!o no mbà??
si turmaggiures s te r’curd a prucession da Funt’n ca pass’v ‘nnanz a ndò jabt’v “mattej u sant”.
un abbraccio a tutti. bravissimi
sei torremaggiorese se ha visto i bambini ….sop ai foss ca c magnavn “p(a)n, zucc’r e FRAFF”
sei torremaggiorese se … qualche annetto addietro … vedevi le ragazzine con, al collo, le borsettine dorate di RTM- RaDIOTORREMAGGIORE” 101,5 MHZ
C stev meghj prim ca mo.
avevi bisogno dell’ufficio del registro, c’era;
avevi bisogno di giustizia, c’era il tribunale;
avevi bisogno di cure, c’era l’ospedale;
avevi bisogno di parlare, c’era il/la vicina di casa;
avevi bisogno di uscire, lasciavi la porta aperta;
avevi bisogno di lavorare, trovavi la giornata;
avevi bisogno di passeggiare, c’era la pineta;
avevi bisogno di soldi, c’era il BANCO di
Torremaggiore;
avevi bisogno di raccomandazioni, non c’erano;
avevi bisogno dei defunti, andavi a piedi al cimitero;
avevi bisogno di assistenza, c’erano i parenti;
avevi bisogno di accompagnamento, non erano i soldi;
avevi bisogno di un conforto spirituale; c’era il
parroco;
oggi i bisogni sono il mattone e gli €.
Mancherà poco che ci toglieranno anche le mutande, la dignità è già andata.
cia’….si turrmaggiures s…..paricchij ann fa’ t jiiv a cattà i gcomm o i caramell da Zlind u tabaccr!!!!
sei tormaggiorese solo se accetti che i sansevresi stanno ingrandento torremaggiore comprando case e trasferendosi
6 tormaggioresesolo se dici w le donne se volete accetto vostro commento sul mia posta giraldinico70 yahoo.it
cmq non sono i san severesi che comprano le case a torremaggiore ma sono i torremaggioresi stessi che hanno 2 case e alcuni anche 3 e che quindi fanno ingrandire il paese
sei di torremaggiore se……….la sera (specialmente d’inverno) che non c’è nessuno in giro,non sai dove andare e vai alla saletta da mariuccio
salutiamo tutti i torremaggioresi che non sono più a torremaggiore……..un pensiero anche voi che state lontani dalla vostra “patria”,siete sempre nei nostri cuori……………W TORREMAGGIORE
Grazie di aver pensato anche a noi che siamo lontani!!Ma abbiamo Torre nel cuore, e appena possibile………..nà scappatell cià facim!
Tutte le cose buone del paese: l’olio, il vino, come cose principali e poi altre cose……….non ripartiamo mai a mani vuote!Poi la colazione al bar jolli, le pizze, i gelati……….
basta cosí, preferiamo i fatti che solo ricordare….
W torre!
sei Torremaggiorese se…………quando vai al mercato cerchi sempre di tirare il prezzo pur di aver risparmiato qualkosa
ho riso davvero a crepapelle
bravi e geniali
anch’io sto ridendo da matta
ji sò turmaggiures e sò cuntent p’cchè o paès mij t’nim tanta còs bòn “past,seml,farin,frùt,legùm,v,roccl,caròt,u vin e logghj fin fin.Sò cùntent pur p,cchè t,nim tanta còs bèll”t,nim nù b’llissm e ant’chiss’m castèll,’nd’ò na vòt stèv u pr’nc’pin.O paès mij t’nim na Madonn tant m’raculos e tant bèll,”A chiamn a Madonn a Funtanell”ka lèv a sèt a tutt’u’munn”si bèll assà Madonna mij,p’cchè sò figgj a Te.Apprufitt e salùt a tùtt’i’tùrmaggiùris.
sei torremaggiorese se fai il pieno di NAFTA AGRICOLA e te ne vai sgommando nel paese sbeffeggiando chi non puo’ permettersela…….
sei torremaggiore se cerchi un FOSSO nel paese per fare la denuncia e agiustare la macchina senza soldi……..molto usato…..
sei torremaggiorese se……t lamint kann strent u cors chi blocc d cment e quand vit a quill ca parcheggn a snistr in diagonl dic : ‘E vit a quill com a parchggt!…. c la fnut u cors
si torrmaggiures s quand iv a juca’ a natu quartier e i vagliun t cacciavn e tu dciv ” A chiazz je du re, e chi pass a rumane’
si torrmaggiures s almen qualche vot a chiamt a Radij Torrmaggior p fa qualche dedc e u telefn stev semp occupt pche’ u DJ stev gia parlann ch qualche radioascoltatric p tutt a durt du programm
si torrmaggiures s vdiv a matteij, quill cu cappell e cu baston ca c facev u cors (sott e sop) paricch vot o jurn e cantv semp. tu u gmntv e quill t lucchlv semp e pu rpigghv a canta’….
si torrmaggiures s passv p nnanz a cisl e pasqualin t lucclv ” com fa cavt !”
si torrmaggiures s quand va scaricà i vuliv (olive) da i commerciant dumman (gli chiedi): “semp a tant vann”? oppur “k so umntt staser”?
sei torremaggiorese se: parcheggi davanti casa mia, in via cavour ed io sono costretto a lasciare la macchina, vicino alle poste o nel parcheggio alle spalle di faville ex (ferri).E quando mi trovo a parcheggiare davanti casa vostra, a san matteo…(dato che lo sò che abitate tutti lì) uscite fuori tutti arrabbiati dicendo: questa è una strada privata!!!
sei torremaggiorese se: da qualche giorno, hai notato con molto piacere che, quegli orribili cosi sul corso sono stati rimossi…
sei torremaggiorese se: girando in macchina per il paese,non riesci a contenere le bestemmie verso il sindaco, e chi dovrebbe segnalare la presenza dei crateri originali, che qualcuno per minimizzare le chiama buche,ed in abbinamento hanno aggiunto i dossi artificiali(bestemmi durante i saltellamenti vari)se in quel momento ti capita che stai parlando;th ciacc a leng……statt attent
sei torremaggiorese se: piggjh a dsoccupazion da quand si nht ( senz cà n tì dhritt.)pratcament a tortament.
sei torremaggiorese se: pur i mughier d dottor e medhc versn i jurnt agricul, senza sapè mang c jè a terr, e for n vann mang p scampagnt.
sei torremaggiorese se: appena vedi che inizia a fare due goccioline d’acqua, tiri fuori la macchina e te ne vai in giro per il paese, senza una meta precisa,ed io che vado di fretta vi trovo davanti che andate ad 1,2 km orari, e dico: v vulit luà da nanz sì o nò? saccj a ndò jht, ndasht sol u traffc,jatv a rtrà! s nzapit guidà sop u sciutt fguramch sop u mbuss!!! sang d giud ita cllrà n poc ca n segn mang u contaclomtr ien cusì chijhn….
sei torremaggiorese se: per voi le strisce che delimitano il parcheggio sul corso, stanno là tanto p bell vdè, tanto voi continuate a parcheggiarvi a spina pescj,col sedere della macchina completamente in mezzo alla strada,ed io continuo a bestemmiarvi quando devo passare, e bestemmio contro chi non vi multa………
sei torremaggiorese se: quando devi andare in posta a pagare le bollette, vedi che c’è la fila fino fuori, ti giri come faccio io e vai a pagarle a San Paolo, e ti sbrighi in 10 minuti(4 per andare 1 per pagare e 4 per ritornare)
l’altro minuto per arrivare a 10, lo impieghi per raggiungere la macchina, che naturalmente l’avevi parcheggiata lontanissimo,perchè là davanti non riesci a parcheggiare………..
Si torrmaggiures se: s.ntiv radio torrmaggior, e faciv i ded.ch dind o programm de Giusepp Russ o Gaet.n Battagli.e e se n tniv u telef’n, ci purtv o negozi’e de Mchel Ciavarell scritt dint e bigliett e c m’ttiv 500 lire d’offert pe te legg a dedk
sei torremaggiorese se almeno 1 volta nella vita hai partecipato al corteo storico
se hai acquistato il telefunken a colori da stefanuccio
e il filo x cucire dai vasciarill
se almeno 1 volta hai trascinato i ceppi x san giuseppe e se ti 6 inbattutto nell’invincibile tatone
6 di torremaggiore quando chiedi soprattutto la notte di natale : a che ora stà la MESSA a S.Maria ? Risposta tipica: ai Vundch (h. 23) e finisce all’ Una.
Allora ti recherai come tutti gli anni alla Chiesa della Fontana perchè dura 45 minuti!!
Sei torremaggiorese se siete stati alla merceria delle sorelle soprannominate “i vasciaril” o a comprare caramalle da Gioia bell!
6 mai rientrato con la schiena spezzata dopo aver giocato a cicc caca sul e so sul…il resto si commenta da se
6 di torremaggiore quando usi impropriamente l’esclamazione ” Ah..carogn” x dire che 6 stato furbo
Sei di torre se da piccolo hai mai comprato le mitiche fugurine Panini all’edicola da Paradiso !
Sei torremaggiorese se hai mai giocato sulle giostrine della villa comunale, ”anelli, altalena ecc.” e poi se ti sei mai seduto sul leone in pietra tuttora presente!
n’sì torrmaggiurese s’ nt’ rcurd d’ mariannina pisckon e da’ pagnuttar
ns’ torrmaggiurese s’ n’tarrcurd d’ Mariannina Pisckon e da’ pagnuttara e s’ ntà mai pigghiat nu’ cafè o’ grottino
V’ r-curdat: d’ Mliucc, Paele a scigna, Ndrizz, Marchionn, Benifacio ndu’prtus,AdaInnelli nd’ baraccone,Funzin u’ iatton,Agriman cu’ cuncertin, Ettore u’tram, Anisetta, Vota pnton,u’sfatiàt,Tmbon,u puvrill, i gelat a limon d’ Innelli,du Zurr, da figghia du maestr Del Priore ? Io manco da oltre 40 anni ma ogni tanto,col pensiero e con la mente ritorno a farmi lunghe passeggiate iniziando da :a funtanella e poi il corso, u’ cuntin andò steve u garace Orlando, u gir esterno, a chiazza don Mclin, a Madonn u’ rit andò facevn a cuccagn, l’arch Burrell, a chiazz Fian, u cudacchio,a chies u Rsario,u carcer,
a chiazz i chiangh,u palazz u princp,a via SanPaol, a chies i’croc (mann ditt che n’c’sta cchiù tutt quellu spazio atturn,apù la fnisc col dire: E’ stutat u’ carvon, ngnun gnun a i cas loro !
n’sì turrmaggiures s’ nt’arrcurd d’ Pppin a vecchia,u bannaiùl. Nu’ u lucclamm appress:
E’ mort Pppin a vecchia ! e quill rspunneva:
Mbaccia a stu ..zz cu’ becch sturn e ca’ scrima capata !
Sei Torremaggiorese se…t rcurd a cantin d Paghjr e d Benit Zangtton
e ji c’ mttess pure :
Pupazzell, Trainozz, Cacadnàr,u’ zingar(o), Zcchnètt
e apù : a machn u’ ghiacc a mez u chian,
e u’pisaciatur andò l’ommn ievn a cagnàl’acqua e vuliv.
Sei torremaggiores se;
si iut almen na vot a iuquà a u lammicc e c dcev:
ca sott a l’arv sicc sicc j chc e tu licc..
Sei Torremaggiorese se:
S si iut almen na vot a magnart u panin cu turcnell annanz a chiangh d Fernand Gentil a mez u coes quand c rtir San Savin e vid a marcett du sinc nzimbr a i uardj….???
Sei torremaggiorese se: quand nu cumpr t salut, tu rspunn: (car car cumbà)
Sei Torremaggiorese se:
almen na vot t si magnt phn pumdor chi mulagnn sottogl ca fatt mammt…..e na shert di saucicc.
ch cazz! Ch’ n’ tnìv funn?
N’ sì torrmaggiurese s’ ntarrcùrd d’ Flìce-Flìce.
Era un artigiano che aveva casa e bottega a chiazz i’ mort e costruiva coltelli col manico di corno.Non lavorava quando veniva amancargli la materia prima (il corno),ma faceva attendere i clienti anche quando ce l’aveva tanto che qualcuno un giorno esclamo:
Flice, Flice, prim n’ tnìv corn e n’ fatjav e mò che tì i corn pcchè n’ fatja ?
Sei torremaggiorese se:
T rcurd a putec frrarij d mast Ruggier ca frrhv i cavall e i mttev u torcia muss p nu fa shmov???
Si’ torrmaggiurese s’ t’ rcurd du:
-Cantnòn(e)che stev a chiazz Don Mclìn
-Molafruvvc ( l’arrotino )
-di Don Ncòla quattocchi (chi n’ la mai lucchlat addret “Calandròne”
E a propost d’ soprannom, v’ rcurdat di quist ?
A ciuppett( a figghia u’ campsantar )
U n(e)ròn ( faceva il sellaio )
Taccalìt ( tnev u tabacchin nnanz u’ muncipio
Pscittòn(e)=Ermete Innelli
Fnestra chiusa ( era cieco di un occhio)
Mammaiucc
U’rusc a zingarell
Cappllòn
Pucciammamma
Scorciaciucc
U’ chiagnus
Mastcesare
U matt Cammisc
U zingar
u salaiul
Sei Torremaggiorese se:
canusc a Mchlucc ca fatjv da Lsandr Cuccitt e prthv a spesa a chs di crstijn
noi bambini negli anni 70 andavamo a prendere in giro: mario, papil. vi ricordate?
per vincenzo
un altro soprannome: N’S A CRDENZ
x chi ha fatto la scuola elementare negli anni 70 vi ricordate del maestro rotelli che aveva una classe che sembrava 1 stanzino e a fianco c’era lucietta la bidella…
e la sirena(usata nel coprifuoco durante la guerra) della scuola elementare che suonava a mezzogiorno e alle 16 (le ore della contror in estate)
A PAOLOTORREMAGGIORE
SI, E LO STESSO INSEGNANTE IN SERATA SI TRATTENEVA PRESSO LA PASTICC. INNELLI.
Bravo Max ! Questo non me lo ricordavo.E t’ rcurd di
“Si tratta” ? Abitava a chiazza don Mclìn , sott u’ tabacchin e diceva che ” U’ medch pietos fa la piaga vermnosa. Ciao !
no, chi era?
però, a proposito di tabacchino, ti di Z’LIND?
COMUNQUE VOGLIO RICORDARE IL TORNEO ESTIVO DI CALCIO E LE PASSATELLE AL BAR PINETA PRIMA DELLA PARTITA POMERIDIANA (CHIE VI PARTECIPAVA?) VEDIAMO CHI SI RICORDA.
PER VINCENZO
AH, FORSE HO CAPITO: UN ALTRO INSEGNANTE
NINUCCIO CIACCIA
Io mi ricordo un soprannome :” TATTASCIALL” ma non ho presente la persona. Qualcuno saprebbe dirmi chi era ?
per Vincenzo:
Rispondo al tuo ultimo commento .. riguardo .. “tattasciann” è ancora vivente..
e si chiama: Leonardo Coppola =)
w torre
Per Syndy
Grazie per l’informazione ma io mi volevo riferire ad una donna….
Sempre viva Torre
Sei torremaggiorese se alle prossime elezioni regionali voterai l’unico candidato di Torremaggiore.Non guardiamo il colore politico, non lasciamoci condizionare da antipatie personali o quant’altro, votiamo per la nostra città, votiamo per Torremaggiore nella persona dell’ex sindaco Di Pumpo( che non conosco personalmente perchè vivo a Foggia da trent’anni) e non facciamo come quello che per far dispetto alla moglie si è tagliato..l’uccello.
Viva Torremaggiore
per Vincenzo:
ah ok…no di donne con quel soprannome no ne conosco…mi spiace =/
ti ricordi delle partite a pallone davanti al zocaro? e dei tornei organizzati da san nicola ai quadrati? e del portiere farfallon?
vi ricordate del papillon? e del put money
vi ricordate della gifra?
si tormaggiures se ,almeno una volta nella tua vita ,hai visto o vedrai a fest da funtan a torin .
Quest’ anno si svolgera’ nei giorni 20-21-22-23 maggio ed avrai modo di incontrarti con altri torremaggioresi.
TORREMAGGIORESI NEL MONDO ORGANIZZIAMOCI PER INCONTRARCI TUTTI A TORREMAGGIORE QUANDO………
grazie a voi per il sito
E’ da un po’ che non mi collegavo perciò ho visto solo adesso quello che scrive Giovanni.Per carità, se amate la VERA festa della Fontana NON recatevi a quella di Torino, è tristissima!La madonna sfila in un quartiere con un’alta percentuale di extracomunitari che ti squadrano dai balconi a torso nudo!Non c’è atmosfera, non c’è coinvolgimento,il tutto dura 2/3 ore.La festa della Fontana è UNA SOLA, magnifica, grandiosa, sfarzosa nel nostro imbattibile paese!!!saluti da Milano
per giovanni
Povera madonna!
I torremaggioresi sono riusciti a far espatriare anche la madonna.
A stu paes’ mij sta na madonn a chiamn a madonna funtanell…
Si bell madonna mia si bella assaj p cchè p cheè nsciun viv e mor senza te.
Sei Torremaggiorese se :
anche se sono 40 anni che sei a Torino , ogni volta che fai la pizza in casa ti ricordi :
d’a pizz’ chi cicul’ e a pizz’ ch’ a cpoll’ e cucuccill’ e c’a com’a facev’ mamm’ n’a facev’ nsciun’
Anna 2010
pane, pomodoro, olio sale ed una p. di melanzana sott’olio!
Sei Torremaggiorese se :
quando scrivi in dialetto non usi la k .
Ch’ c’ centr’ a k ?!!!
Anna D. B.
vi ricordate di rosetta a lambiunar,e vi ricordate delle mitiche partite a tennis che si facevano ai cruc (alias adret u cumment con padre giandonino..
Sei torremaggiorese se: ti sei candidato alle elezioni comunali 2010, per poter sistemare un parente(figlio,genero,moglie o cugini vari)e prometti a tutti quelli che ti voteranno che,gli darai il posto al 118. s fuss p me, v facess i a zappà!!!!!
Sei torremaggiorese se: girando per il paese, vedi le strade completamente dissestate,e l’amministazione dice che non hanno i soldi per aggiustarle,però noti che i soldi per rimborsare (i mbicch ca fann) li hanno, e hanno un sacco di soldi da spendere per la campagna elettorale!!!!!
se torremaggiorese se ti fai aventi tu a chi è candidato e ti fai prometteil posto! robè, accade anche questo, può esserne certo!
sei torremaggiorese se invece di dire u scazzamurrill
dici u scazzamurrell
per giovanni
Sei torremaggiorese se:
– almeno una volta hai sentito Giò Uanagana a radio torremaggiore;
– u sabt pomeriggj iucv a pallon a basc i met;
– a sntut a Pasqualin ca dcev: com fa cavt!;
– si iut na vot a magnà a saucicc da Gin Trainozz;
– a vist u ciuccarell mbrjact ca cammnv sop a muur’t du camp sportiv.
… se frequentavi il bar 2000
bravo Max, sei dei nostri.
– se hai sentito almeno una volta il 1° maggio u cumizj du cemc…
azzo e come me lo ricordo!
Vista la situazione politica del momento (e del passato)un torremaggiorese doc direbbe:
“N’c’stà nu palm d’ terra nett”
Per Massimiliano (ti ho scoperto)
Quant aaa partit t si fatt o bigliardin d compà Nicolin du bar 2000?
per vincenzo
a vogli’ e tu t rcurd da’ p’llastrell verd?
efess, si che lo ricordo!
p quilli poc ka c r.cordn d: lunarducc scannajallin
ka jabb.t.v a chizz i chiac.
Vi piace questo nostro proverbio ?
” A vucell cu’ pizz p-zzut
è iut’ p’ fott e jè rumàs f-ttut”
Chissà se torna buono per qualche politico nostrano trombato ?
nsì turremagguires averament s nvà a fest sop a terrazz da paolomeel abbasc a funtn.
stann sol allà i femmn bell!
SEI VERY IMPORTANT TORREMAGGIORESE SE:
– da piccolo giocavi ai cingh pret mezz ai str_d…
– faciv a vuerr ch quill d samblardin pi cepp d s. gsepp..
– a fest da funtn jingnv i vstit cha catthv a sttmn prim…
– quando compri i wafer dici: damm nu pacc d frùfrù
– il cacio cavallo: u cascavall
fra i sopprannomi… i palascihn, i cagnanis, gndlott,
a sument, pescftent, bubù, tzzon, buccurin ed altri adesso non mi vengono….
UN GRANDE SALUTO ED UN ABBRACCIO A TUTTI I TORREMAGGIORESI CHE VIVONO A TORRE E A TUTTI QUELLI CHE COME ME SONO LONTANI….. ABBRACCI DA RIETI…
ngul a vuj e tutt tormaggior
mmocc’a’ mammt rcchio’
Mocc a la razza toj
ngul a te salvatò…..va salv i tor come te 🙂
prrrrrrrrrrrr
Sei torremaggiorese se…
Sei figlia di torremaggioresi, ma sei nata e hai sempre vissuto e Milano, e tua nonna ti diceva “abbasch a chiazz u michlin pigghi l’acc…” e cercavi un traduttore simultaneo per capire cosa volesse esattamente!!! (PS: scusate se non so scrivere bene in dialetto…)
ti capisco Paola….so benissimo che voleva dire tua nonna…!!!!!!!!!!!!!!un saluto ai torremaggioresi sparsi per l’Italia e difendete sempre il nostro bel paese!!!!!!ciao…
si turrmaggiures ver, s quand ijv piccul, jucav a ‘cicc caca sul’ e a ‘l’un mand a l’un’ a mezz a strd!!!!!e a pall ciec..chi ciù rcord???tropp bell l’ann 80….senza pnzir e a jiucà da matina ser a mezz a vije!!!!!oppur e tre campett rusc a san mattej…chi ciù rcord zià???cià a tutt i paisn!!!!
hello there e alara come e andata la festa di san sabino questa anno come sempre belissima e rilasante eseste ancora l’asanza delle belle giostre pero quelle delle macchine da doggy scontro sono ipiu divertenti lucky you e le nocceli e torone che buone a lunga festa del santosibino e torre e torremagiorese AL’IMORTALITA tony
Vagliù…ma stit’v nu poc zitt!
Ciao a tutti….chi si ricorda i nomi delle radio che avevamo a Torremaggiore negli anni 80?
I ricordo soltanto Radio Torremaggiore e Radio base 1 ma non ricordo quella dove tra i tanti c’erano come dj rocky e john…..
Quanti ricordiiii!!!!
@Nicola: c’era Radio Sole con sede vicino all’arco Borrelli, era tenuta dal proprietario della cartolibreria in piazza Italia (e chi si ricorda il nome??)
E forse, dopo però, una radio Futura o qualcosa del genere con programmazione napoletane.
Il top è stata radio torremaggiore: “ti appraccio monto, tuo caetano!”
Ciao Peppe,
mi è venuta anche in mente una radio Amica 2000 ma forse sto vaneggiando….
Se non sbaglio la sede doveva essere dietro il vecchio l’acquedotto nelle case nuove con il cancello elettrico…
C’era anche radio Miami
Sei Torremaggiorese se, almeno una volta non hai posseduto da adolescente “nu si, nu califfon, nu grink, nu 4 marc, nu minichic, nu oasi, nu cia’o”
Sei Torremaggiorese se quando eri piccolo non ti appendevi dietro ai rimorchi per fregarti qualche rasp d’uv oppur i p’mmdor p’ fa a uerr chi cumpagn
Sei Torremaggiorese se andavi al mare a Chieuti o Campomarino con il pulman la domenica, ca comitiv di cumpagn, senza ‘mbrellon (cusì te faciv rush rush come nu paparul), na sciugam’n, nu pani’n ca murtadell e na buttiglia d’acqu, p’chè n’n c’ stev manc na lir p’ chiagn, però i’va j o m’r lo stess.
U fess, s sapess ka fuss fess, n facess u fess!
sei torremaggiorese se…. nonont t mannv a catta’ i lampin pi ‘mort
e pass_v p nanz a i foss e truv_v a Taton ca t vulev frca i sold
sei torremaggiorese se: almeno per una volta pa vij d caslvecchj truv a Ald Costrin e Nunz Carrett ca bcjclett!
Alessandro Piccolantonio scrive:
20 gennaio 2012 alle 13:25
sei torremaggiorese se: almeno per una volta pa vij d caslvecchj truv a @nunzij carrett ca bc clett
Sei torremaggioresi se sei andato all’asilo da donna Giuseppina
ciao a tutti!! scusate, potrei sapere come si dice “ragazza” in dialetto torremaggiorese? grazie a chiunque risponda!! cordiali saluti
ciao sam ..ragazza in dialetto torremaggiorese si dice: vaglion
buona domenica a tutti ..
Sei torremaggiorese se…dop magnt t viv nu buccher d mrnill ka a fatt nonont p llg rì! ciaooo
I love what you guys tend to be up too. This kind of clever work and
reporting! Keep up the very good works guys I’ve added you guys to my blogroll.
whoah this blog is great i love reading your articles.
Keep up the good work! You understand, a lot of people are looking round for this info, you can
help them greatly.
sei Torremaggiorese se conosci a zianm “Cipoll House” ca sta semp da “Mariucc u nason da Salagioc” 🙂
What’s up colleagues, fastidious article and pleasant arguments commented here, I am genuinely enjoying by these.
I think the admin of this site is really working hard for his website,
as here every material is quality based stuff.
Link exchange is nothing else however it is simply placing
the other person’s webpage link on your page at appropriate place and other person will also do same for you.
It’s an remarkable piece of writing for all the internet visitors; they will obtain advantage from it I am sure.
Remarkable things here. I am very happy to look your post.
Thank you a lot and I am looking forward to touch you.
Will you please drop me a e-mail?
See this: Franklyn, http://www.sexoferty-towarzyskie.pl
Because the admin of this web site is working, no
question very rapidly it will be renowned, due to its quality contents.
All that money spent on that little green Gecko and now the
cave men, wouldn’t it be a better marketing idea to stop the over head and lower the rates. Another thing you should consider in buying insurance policy is how fastest applications process provided by companies. They should be transferred from the financial related services and restaurant sectors what employ maybe 40% of Americans.
Good post! We will be linking to this particularly
great content on our website. Keep up the good writing.
Hello, i believe that i noticed you visited my website so i
got here to return the desire?.I’m attempting to to find issues to enhance my site!I assume its ok to make use of a few of your ideas!!
Sei Torremaggiorese se……
Almeno una volta non hai detto con gli amici…..
C vdim a salett da mariucc
Thanks on your marvelous posting! I definitely enjoyed reading it,
you are a great author. I will make certain to bookmark
your blog and definitely will come back sometime soon.
I want to encourage you to definitely continue your great posts, have
a nice evening!
I do loved any sheet and even concepts. That you are currently magnificent.
Site just for health history this excellent so imagine escaping go through considerably
more on your side in the end.
Surprising control holding your website fresh along with first class lacking any unsolicited advertising.
Do you ever have hints to obtain my very own internet which keeps this totally free from spam?
As well as suggestions in order to craft with the help of outstanding premium for example like one?
Sorry for my native english speakers 🙂 inside your vehicle not likely this naturelle
verbal, trust one may understand
Right now iit sounds like WordPress is thhe top bloggikng
platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what
you’re using on your blog?
Do you have any video of that? I’d want to
find out more details.
Hi there, after reading this amazing post
i am also glad to share my knowledge here with colleagues.
Good day! This is my 1st comment here so I just wanted to
give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading your posts.
Can you recommend any other blogs/websites/forums that go
over the same topics? Thanks a lot!
Aw, this was an exceptionally good post. Finding the time and actual effort to genertate a great article… but hat can I say… I pput things off
a loot and never manage to get aything done.
Hello there, I found your web ste byy means of Google at the
same time ass searching for a related subject, your web site got here up, itt appears to be like good.
I’ve bookmarked it in mmy googgle bookmarks.
Hello there, just changed into alert tto your blog through
Google, and found thhat it is truly informative.I’m gonna watch out for
brussels. I’ll be grateful when you continue this in future.
Numerous folks can be benefited from your writing.
Cheers!
Sei di Torremaggiore se… chiedi alla vicina : k cucina a meziurn?
Asia market Experts business registration
Sei Torremaggiorese se
finding online guitar
Sei Torremaggiorese se
crowdfunding portal
Sei Torremaggiorese se
Single-bookmark.com
Sei Torremaggiorese se…. | Torremaggiore.Com Notizie